The 2nd diner patron is a minor character in Jason Goes to Hell: The Final Friday.
History
He was eating in a diner named Joey B.'s Diner. When Steven Freeman and Jessica Kimble came in and get held at gun point by Joey B. Wart is sent out to check but he gets throw into the glass. When Vicki opens fire she accidentally kills the man.